Aide à la recherche / Fontaines et Bassins

LES FONTAINES ET BASSINS

 

Fontaines et Bassins

Cet article est une forme d’aide à la recherche. Les articles concernant les fontaines et bassins sont classés par ordre alphabétique. Une indication de l’arrondissement permet de retourner facilement dans celui-ci en cliquant en haut de la page sur « Paris », puis « Arrondissement » et enfin le numéro de ce dernier.

Lire la suite : FONTAINES ET BASSINS

LA FONTAINE BOUCHERAT / BOUCHERAT'S FOUNTAIN
 
La Fontaine Boucherat
 
 
 
Située à l'angle de la rue Charlot et de la rue de Turenne, cette fontaine est l'œuvre de l'architecte Jean Beausire qui en dressera le devis définitif le 22 avril 1698.
 
La partie supérieure du monument porte l'inscription latine suivante :
FAVSTA PARISIACAM LODOICO REGE PER VRBEM
PAX VT FVNDET OPES FONS ITA FVNDIT AOVAS
(De même que l'heureuse paix conclue par le Roi Louis répandra l'abondance dans la ville de Paris, cette fontaine lui donnera ses eaux).
La paix évoquée concerne le traité de Ryswyck (Pays-Bas) signé par Louis XIV le 20 septembre 1697.
 
La plaque située au dessus du mascaron mentionne :
FONTAINE BOUCHERAT ERIGEE PAR L'ARCHITECTE JEAN BEAUSIRE EN 1699 ET AINSI NOMMEE EN L'HONNEUR DU CHANCELIER BOUCHERAT.
 
Maître d’ouvrage : La Ville de Paris
Architecte : Jean Beausire 1699.
Cette fontaine a été construite afin d’alimenter en eau le nouveau quartier résultant de la prolongation de la rue Charlot jusqu’au boulevard du Temple, au frais du chancelier Boucherat. Sa façade, bordée de refends, présente une arcade contrée aveugle, timbrée d’un génie marin.
Located at the corner of rue Charlot and rue de Turenne, this fountain was designed by architect Jean Beausire who will prepare the final quote April 22, 1698.The top of the monument bears the following Latin inscription:
FAVSTA PARISIACAM LODOICO REGE PER VRBEM
PAX VT FVNDET OPES FONS ITA FVNDIT AOVAS
(Just as the happy conclusion of peace by King Louis the abundance spread in the city of Paris, this spring will give its waters).The peace treaty raised concerns the Ryswyck (Netherlands) signed by Louis XIV September 20, 1697.The plate above the grotesque mentions:
FOUNTAIN BOUCHERAT erected by 1699 ARCHITECT JEAN Beausire APPOINTED AND WELL IN HONOR OF CHANCELLOR BOUCHERAT
 
Adresse
70, Rue Charlot; 133, rue de Turenne
75003 PARIS

GPS
Latitude : 48.864575
Longitude : 2.364604
 
Comment s'y rendre
Métro : Filles du Calvaire (ligne 8)
Bus : 96 arrêt Bretagne
 
Plan

A voir dans les environs
Vous souhaitez en savoir plus sur les sites intéressants qui se trouvent à proximité, vous pouvez utiliser nos cartes interactives.
 
Liens
D’autres articles peuvent vous intéresser au sujet du 3ème arrondissement
L’article fait également partie de la catégorie Fontaines et Bassins.
 
Liens externes sur ce sujet
 
Sources
Borne Historique
Plaque sur fontaine
Photo Richard Desenclos 2011